Người Thủ Môn, của Marguerite Ba Lan

Khi người gác hải đăng Hannes Harker được đưa đến một hòn đảo xa xôi cùng với người vợ trẻ của mình, anh phát hiện ra thứ gì đó ẩn giấu từ lâu trong tòa tháp khiến anh bị trượt chân và ngã. Bị thương nặng, Hannes được sơ tán đến bệnh viện và được chị Rika chăm sóc sức khỏe trở lại, người mà anh ngập ngừng kể câu chuyện về cuộc đời mình: về cái chết bí ẩn của mẹ anh, về người vợ trẻ hoang dã của anh, Aletta, và về hòn đảo hoang vắng chỉ có người sinh sống. những người canh giữ ngọn hải đăng và những người làm công việc phân chim – hai cộng đồng gắn bó với nhau nhưng lại bị tách biệt một cách cứng nhắc ở một trong những nơi ảm đạm nhất trên trái đất. Với sự xuất hiện của một nhân vật trong quá khứ của Aletta, những bí mật của riêng cô ấy bộc lộ ở hiện tại, cũng như những căng thẳng âm ỉ và những bất công mà những công nhân phân chim phải chịu đựng bấy lâu nay bùng phát thành một hành động bạo lực gây sốc duy nhất.

Được viết bằng lối văn xuôi tinh tế, đầy ám ảnh mà Marguerite Ba Lan nổi tiếng, Người canh giữ là câu chuyện về hai thế hệ người canh giữ ngọn hải đăng - những người đàn ông bị ám ảnh bởi nghĩa vụ của họ đối với ánh sáng - và những người vợ cùng họ bước vào cuộc sống cô lập đáng sợ.

The Keeper là cuốn tiểu thuyết về sức mạnh của những bí mật, sức mạnh của tình yêu và sức mạnh của những câu chuyện.