Thời gian xoay của Zadie Smith

Hai cô gái da nâu mơ ước trở thành vũ công nhưng chỉ có một người, Tracey, có tài năng. Người còn lại có những ý tưởng: về nhịp điệu và thời gian, về người da đen và âm nhạc của người da đen, điều gì tạo nên một bộ tộc hoặc khiến một người thực sự tự do. Đó là một tình bạn thời thơ ấu thân thiết nhưng phức tạp, kết thúc đột ngột ở tuổi đôi mươi, không bao giờ được xem lại nhưng cũng không bao giờ bị lãng quên…

Năng động rực rỡ và mang tính nhân văn sâu sắc, Thời gian xoay là câu chuyện về tình bạn, âm nhạc và những cội nguồn bướng bỉnh, về cách chúng ta được định hình bởi những điều này và cách chúng ta có thể tồn tại trước chúng. Di chuyển từ Tây Bắc London đến Tây Phi, đó là một điệu nhảy sôi động theo âm nhạc của thời gian.