Phía bắc bình minh (bìa cứng), của Nuruddin Farah

Một cuốn tiểu thuyết hấp dẫn táo bạo kể về một cặp vợ chồng có cuộc sống yên bình ở nước ngoài bị biến đổi không thể thay đổi được bởi sự xuất hiện của góa phụ và các con của con trai họ, từ tiểu thuyết gia nổi tiếng nhất Somalia.

Trong nhiều thập kỷ, Gacalo và Mugdi đã sống ở Oslo, nơi họ có một cuộc sống yên bình, gần như hòa nhập và nuôi dạy hai đứa con. Tuy nhiên, đứa con trai yêu quý của họ, Dhaqaneh, bị thúc đẩy bởi cảm giác xa lạ với chủ nghĩa thánh chiến ở Somalia, đã tự sát trong một cuộc tấn công liều chết, và cặp vợ chồng miễn cưỡng quyết định đề nghị con dâu của họ, Waliya, và những đứa cháu tuổi teen trốn thoát khỏi trại tị nạn, nơi họ đã bị mắc kẹt kể từ cái chết của Dhaqaneh. Nhưng khi đến Oslo, Waliya và cô con gái bị tổn thương của cô càng che đậy tôn giáo sâu sắc hơn, trong khi con trai cô khao khát tự do ở quê hương mới, một rạn nứt sẽ gây ra hậu quả thay đổi cuộc sống cho cả gia đình.

Lấy bối cảnh là những sự kiện có thật, North of Dawn là một câu chuyện đầy khiêu khích, tàn khốc về tình yêu, lòng trung thành và bản sắc dân tộc, đặt ra câu hỏi liệu có thể thoát khỏi di sản bạo lực hay không - và nếu có thì phải trả giá như thế nào.