Sống màu bởi Yusuf Daniels

Họ có thể được nhận ra ngay lập tức. Họ thật buồn cười. Nỗi hoài niệm, được khơi dậy chỉ bằng việc nhắc đến hình ảnh, âm thanh hoặc mùi vị, ngay lập tức đưa người đọc đến một thời điểm và địa điểm nói về văn hóa của người Da màu cũng như những trải nghiệm sống ở Cape Flats và các thị trấn xung quanh. Có điều gì đó kỳ diệu về cách Daniels nhớ lại những kỷ niệm thời thơ ấu của mình trong ba câu chuyện đầu tiên mà anh ấy cũng đã đăng trên Facebook, thu hút hàng loạt lượt thích, chia sẻ kinh nghiệm và phản hồi từ những người theo dõi anh ấy để “viết thêm” và “bạn có hãy nhớ nhé, Yussie…”.

Living Colored (vì Đen và Trắng đã bị chiếm đoạt) là tập hợp các truyện ngắn ca ngợi một thời đại mà tất cả người dân Cape Colored sẽ nhận ra ngay lập tức - từ hộp đêm ở Space Odyssey và những trò tai quái ở hồ bơi công cộng Mitchells Plain, cho đến truyền thống trao đổi đồ ăn ngon lành trong tháng Ramadan giữa người Hồi giáo và Cơ đốc giáo. Cuốn sách này thực sự là một sự tôn vinh đối với tất cả những gì cộng đồng Da màu yêu quý và hát về tinh thần đã giúp họ tìm kiếm sự tồn tại trên vùng đồng bằng bằng phẳng đầy bụi bặm của Cape.

Nhưng khi bạn đọc hết câu chuyện này đến câu chuyện khác, bạn cũng sẽ phải đối mặt với sự phân biệt chủng tộc trắng trợn đó là Đạo luật Khu vực Nhóm, di sản của một dân tộc bị loại bỏ và vứt bỏ ở nơi lộng gió không phải do họ tạo ra, và sự không ngừng tiến về phía trước. để làm cho cuộc sống trở nên đáng giá trong hoàn cảnh kinh tế và chính trị rất khắc nghiệt. Những câu chuyện cũng sẽ khiến bạn sôi sục giận dữ trước sự tàn bạo tột độ mà cộng đồng này đã phải chịu đựng (và vẫn đang phải chịu đựng), trong khi những người da đen của họ ở thị trấn bên cạnh thậm chí còn sống trong thực tế khắc nghiệt hơn.