Bên dưới Trái đất: Những câu chuyện, của John Boyne

Trong tuyển tập mười hai truyện ngắn đen tối, chính xác và đáng ngạc nhiên này, John Boyne khám phá những điểm cực đoan của thân phận con người với tất cả sự sáng chói và tàn bạo của nó. Những bí mật chúng ta nắm giữ và cách chúng định hình nên chúng ta, sự mất mát không thể chia sẻ, chặng đường chúng ta sẽ đi để bảo vệ gia đình và quãng đường chúng ta sẽ chạy để bảo vệ chính mình.

Dựa trên một loạt các nhân vật đầy mê hoặc - một người nông dân, một kẻ bị cắm sừng và một thiếu niên đang khám phá khả năng tình dục của mình; cha mẹ tốt, cha mẹ xấu, nhà văn, người lính; một sinh viên, một cậu bé thuê nhà và một sát thủ - Boyne xem xét niềm hy vọng và sự tổn thương mà không có thành kiến ​​hay phán xét.

Đây, tập truyện ngắn đầu tiên của ông, là một trong những tác phẩm hay nhất của John Boyne cho đến nay. Nó bao gồm 'Ngày nghỉ ngơi' đã giành được giải thưởng Truyện ngắn của năm 2015 tại Ireland.