{"product_id":"bahlabelelelani-why-do-they-sing-by-nompumelelo-zondi","title":"Bahlabelelelani - Tại sao họ hát? bởi Nompumelelo Zondi","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCác xã hội bản địa chìm đắm trong chế độ phụ hệ có nhiều kênh khác nhau để giải quyết các đặc điểm lạm dụng trong các mối quan hệ ở một số cộng đồng này. Một trong những con đường như vậy là thông qua các bài hát, trong đó cho phép phụ nữ nói lên những điều mà bình thường họ không thể nói được, bị ràng buộc bởi những kỳ vọng của xã hội. Cuốn sách này tập trung vào bản chất của các bài hát đương đại của phụ nữ trong cộng đồng nông thôn Zwelibomvu, gần Pinetown ở KwaZulu-Natal. Nó nhằm mục đích trả lời câu hỏi 'Bahlabelelelani - Tại sao họ hát?', dựa trên nhiều diễn ngôn khác nhau về giới tính và quyền lực để xem xét nội dung và mục đích của các bài hát.\u003c\/span\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBị hạn chế bởi phong tục hlonipha, phụ nữ sử dụng ngôn ngữ ám chỉ, chẳng hạn như trong ukushoza, một thể loại bài hát bao gồm các yếu tố thơ ca và các bài hát solo. Các bối cảnh khác bao gồm các sự kiện xã hội của phụ nữ, chẳng hạn như ilima, đề cập đến hoạt động tập thể diễn ra khi một nhóm phụ nữ cùng nhau hỗ trợ một phụ nữ khác hoàn thành một nhiệm vụ thường do phụ nữ thực hiện. Trong umgcagco (đám cưới truyền thống) và umemulo (lễ trưởng thành của các cô gái), các bài hát phù hợp với dịp này sẽ được biểu diễn. Và các cộng đồng lân cận tập hợp lại tại amacece để biểu diễn theo izigodi (quận), nơi có thể tìm thấy các nhóm phụ nữ mặt nạ địa phương biểu diễn cho một con dê hoặc bò.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Các bài hát, khi được đọc cùng với các cuộc phỏng vấn và thảo luận nhóm tập trung, thể hiện một bức tranh phức tạp về cuộc sống của phụ nữ ở vùng nông thôn đương đại KwaZulu-Natal, đồng thời đưa ra bình luận của riêng mình về ý nghĩa của việc trở thành phụ nữ trong xã hội này.\u003c\/p\u003e","brand":"Booksite Afrika","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39308084576341,"sku":"9781869144647","price":195.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0105\/0053\/8453\/products\/download_19.jpg?v=1617195682","url":"https:\/\/vikas-test.myshopify.com\/vi\/products\/bahlabelelelani-why-do-they-sing-by-nompumelelo-zondi","provider":"Vikas Test","version":"1.0","type":"link"}